أسماء أسبانية ومعانيها , أجمل الأسماء الاسبانية للبنات والصبيان

أسماء أسبانية ومعناها , لمحبي الأسماء الاجنبية وخصوصا الثقافة الاسبانية ويريدون التعرف علي الأسماء وأشهر الاسامي الاسبانية التي يتم تسميتها للأطفال من الذكور والإناث سنقدم لكم مجموعة من أفضل وأجمل الأسماء الاسبانية للبنات والصبيان ومعانيها من الممكن ان تجدوا اسم مناسم للمولد القادم لكم من بين تلك الأسماء نتمني ان تنال اعجابكم.

 

أجمل أسماء أسبانية

 

  1. أبران
  2. أكاسيا
  3. أسي
  4. أسيانو
  5. أدابيلا
  6. أداليا
  7. أدان
  8. أديلينا
  9. أديليو
  10. اديليتا
  11. اديلا
  12. اديلما
  13. اديمار
  14. ادونيا
  15. ادونياس
  16. ادريانا
  17. اجابيتو
  18. اجار
  19. اجوستن
  20. ايديا
  21. الندرا
  22. الانو
  23. الانزا
  24. الاريكو
  25. الدانا
  26. الدونا
  27. الدونزا
  28. اليجرا
  29. اليتا
  30. الفيا
  31. الفونسا
  32. الفونسو
  33. الفريدا
  34. الفريدو
  35. اليسيا
  36. اليسا
  37. اليسي
  38. الميرا
  39. الونا
  40. الوندرا
  41. الفارو
  42. الفيرا
  43. المادا
  44. المادو
  45. أمارا
  46. اماريس
  47. اماتا
  48. امبا
  49. آنا
  50. انطوليو
  51. انديرا
  52. انجيل
  53. انيبال
  54. ابولينار
  55. ابريكا
  56. ارابيل
  57. اراسيليا
  58. ارسيلا

 

 

أسامي أسبانية ومعانيها

الاسمالمعني
Abranأب لكثير من
Acaciaنقطة؛
Ace
Acianoزهرة زجاجة زرقاء
Adabellaلذيذ
Adaliaالرب هو البار
Adan(حديقة) عدن
Adelinaالجمال
Adelioالنبيل
Adelitaنوع أو المجنح، من طبقة النبلاء. النبيل
Adellaمن نبل. النبيل
Adelmaقديم
Ademarالمحارب الشهير
Adhémarهل مقاتلة
Adonciaحلو
Adoniaالرب هو إلهي
Adoníasربي يهوه
Adoracionعبادة
Adrianaقادمة من أو من سكان أدريا
Adulioالرغبة في ارضاء
Agàpitoمحبوب
Agarواحد هارب
Aglaeواشعاعا جميلة
Aguedaنوع
Agustinتكريم
Aidiaمساعدة.
Alandraالمستمدة من Alexandra المدافع عن الإنسانية
Alanoعادل
Alanzaحاد الذكاء
Alarico
Aldanaالعمر؛
Aldonaقديم
Aldonsaلطيفة
Aldonzaحميدة
Aleeceالنبيل
Alegraمشتعل
Alegriaسعادة
Alejandraالمدافع
Alejandrinaمدافعا عن الإنسان
Alejandroالمدافع
Alejoشكل الإسبانية الكسندر يدافع عن الإنسانية
Aletaالمجنح.
Aletiaبصراحة.
Alfiaصادق
Alfonsaالنبيل
Alfonsoاستعداد، وخدمة
Alfredaأحد عشر قوة
Alfredoأحد عشر
Alhertinaالنبيل
Aliciaمن العراقة
Alicioالبديل من أليس
Alisaنبيلة (نبل)
Aliseالنبيل. من النبلاء
Allyceالنبيل
Almiraأميرة
Almudenaالمدينة (مدريد)
Aloiseالشهيرة في المعركة. أنثى من الويسيوس
Aloisioالحكيم جدا / في جميع النواحي الحكمة
Alonaيشير إلى مريم العذراء
Alondraالمدافع
Altaارتفاع
Aluciaاسم مجتمعة
Alvaritaحامي جميع
Alvaroحامي جميع
Alveraحامي جميع
Alvinoأبيض وصادقة
Alyceمن النبلاء
Alyssمن النبلاء
Amadaعاشق
Amadoالله محبة
Amalurوطن
Amalureوطن
Amaraخالد
Amarisالله معنا
Amarissaالتي قدمها الله
Amataمحبوب
Ambaودي
Ambrosioخالد
Amediaوحشية مجون
Américoزعيم الرئيسية
Amorحب
Amora
Ana/ حلوة
Analeeنعمة لصالح البديل آنا
Analeigh/ حلوة
Analenaنعمة. صالح. البديل من آنا
Anamarieنعمة أو المر
Anarosaنعمة. صالح. البديل من آنا
Anatolioالفجر
AnbessaA حاكم المسلم من إسبانيا
Andeanaمزيج من اندى وآنا
Anderaرجل
Andreoرجولي؛ الشجعان. البديل من الإنجليزية أندرو.
Andresرجولي، رجولي، شجاع
Andriaرجل
Angelملاك
Angelitoالملاك الصغير
Anibalنعمة البعل
Anicaنعمة
Anjelitaرسول الله
Anselmoحماية الله
Anunciacionتعلن
Apolinarينتمون إلى أبولو
Aprikaلطيف
Aquila
Aquilesألم
Aquilinaنسر، وشارب - geoogd
Arabelالعربي الصغير
Araceliسماء
Araceliaمذبح السماء
Aracelyسماء
Arcadiaمن أركاديا
Arceliaسماء
Arcelio
Archibaldoدهن
Arcillaمذبح السماء
Arellaسماوي
Aricelaمذبح السماء
Arielaأسد الله
Arioالحربيه، شرسة
Arloالبديل من الإنجليزية تشارلز رجل
Armadaالقوات المسلحة
Armandaأنثى أرماندو
Arnauقوية المحارب
Arnolfoالذئب النسر
Arnulfoنسر
Arrioالحربية، عنيفة
Artemioمكرسة للإلهة أرتميس
Artemisiaكمال
Arturoالنبيل، الشجاع.
Arvaشخص الخصبة
Aryoالحربيه، شرسة
Ascencionاشارة الى الصعود
Asdrubalبمساعدة من بعل
Asunciónالبديل من أسونتا
Atahualpa
Atanasioخالد
Athaliaالرب تعالى
Atreo
Augustinoموقر
Augustoتكريم
Aurelianaالذهبي.
Aurelianoالذهبي.
Aurelioالذهب
Aureoالذهب
Aurkenaتقديم
Aurkeneتقديم
Azulالكلمة الإسبانية يترجم أزول إلى اللون الأزرق
Balasiأقدام مسطحة
Baldomeroضآلة بالدوين: صديق شجاع
Bandanaحك
Bartoهيل، ثلم
Bartoliابن مزارع
Bartoloméالحارث
Bassam
Beatrisaحظا سعيدا. يجلب الفرح
Belالبديل من Amabel اللاتينية
Belènبيت لحم
Beliciaالجميلة / نظيفة
Belitaجميل
Bellمن Betlindis الألمانية قديم
Belleجميل
Beltránأسحم
Bembeابن عزاء
Benedictoالمباركة.
BenicioA الخيرين
Beninالمبارك
Bertaمسح
Bertinصديق جيد
Berto
Bertonصديق جيد
Bethaniaبيت التين
Bettinaوتوعدت الله
Bienvenidaترحيب.
Blancoأبيض؛
Blandinaالاغراء والحلو، ودية
Blasجمرة
Blasaجمرة
Bolivarضفة النهر
Boluطاحونة
Bonifacioفاعل خير
Bonitaالملك هنري السادس الثالث
Brasiliaمن البرازيل
Braulioساطع
Breezyمن Briseis، أحب امرأة أخيل في إلياذة هوميروس.
Briendaفتح
Brigidaسامية
Brisaرياح
Brisiaمن Briseis، أحب امرأة أخيل في إلياذة هوميروس.
Brissaمن Briseis، أحب امرأة أخيل في إلياذة هوميروس.
Brizaمن Briseis، أحب امرأة أخيل في إلياذة هوميروس.
Buena
Buenaventuraاخبار جيدة / الله يكون معك
Buintonولد في الخامس
Cachiجاء ب من السلام
Calandriaقبرة.
Calidaمتحمس
Californiaاسم بلد أسطوري
Camilaخالية من مواليد النبيلة. البديل من كاميلا
Camiloمساعد للكاهن
Candelariaشمعة، مضاء
Candelarioشمعة
Candiالبديل من المبيضات. مشرق، بيضاء متوهجة
Candieالبديل من المبيضات. مشرق، بيضاء متوهجة
Caraعزيزي، الحبيب
Cariحر
Caridadالخيرية، اسم القديسين
Carlettaحر غير النبيلة
Carlitaيعني نفس الرجل
Carloحر غير النبيلة
Carlotaهذا الرجل مجانا
Carmencitaأغنية
Carminaأغنية
Carmindaأغنية، أغنية
Carmitaوردي
Carolaحر ولكن لا النبيل
Caroloحر
Carona
Carrola
Casandraهم
Caseyكلمة البولندية ل"إعلان السلام". A ضآلة Casirnir، كاساندرا، أو كاترين. كما شاع اسم صبي من قبل النشيد الوطني الأمريكي كيسي جونز ".
Casta
Cayetanoواحد من جيتا، وهي بلدة في إيطاليا
Cebrianمن قبرص
Cedroاختصار لIsadoro هدية قوية
Celerinaبسرعة
Celestaه
Celestinoالسماوية، الإلهية
Cèriالبديل من سيريل.
Cesaraه
Chabelaالله هو يميني
Chakwainaطويل الشعر كثيف
Chaleورجولي قوي
Chalina/ بوش والوردي
Changoجدا
Chanoصادق
Chantiالمتنقل
Charoالإسم المستعار لروزاريو. البديل من روزا
Charroالإسم المستعار لرعاة البقر وخاصة في الأرجنتين.
Chavelaالمستمدة من إيزابيل
Chavelleالمستمدة من إيزابيل
Chavezمفاتيح
Chayaالنفس من الحياة
Chayoصادق
Chéمهلا!
Chechaأشعر
Checheإرادة الله إضافة
Chelaعزاء
Cheloعزاء
Chenchoهو الذي توج مع الغار
Chepeوسوف تتضاعف الله
Chepitoوسوف تتضاعف الله
Chicaاسم حيوان أليف، فتاة صغيرة
Chichoصبي
Chico؛. اختصار الإسبانية حزقيال
Chiloالفرنسي
Chiquitaصغير
Chitaتصور
Chofaحكمة
Chrisannaالمستمدة من كريسانتوس
Christolonsoelleجدير الإلهة
Chuchoقراءة الله
Chuminاللورد
Chumingaاللورد
Chumoالتوأم
Chusقراءة الله
Ciceronالبازلاء كتكوت
Cidالله الديك
Cidroاختصار لIsadoro هدية قوية
Cielمن السماء، والبريد
Cieloالجنة
Cienfuegosمئات الحرائق
Cierraالظلام الجلد
Cincoخمسة والخامس ولد
Ciprianaمن قبرص.
Ciprianoل
Ciriloاللورد
Ciroالعرش؛
Ciscoفرانسيسكو ضآلة
Clarisaمسح
Claudioه
Clementinaالبديل من كليمنس معنى الرأفة والرحمة
Cocoاختصار من سوكورو، مساعدة
Colónحمامة
Concepciónفيما يتعلق ادة العذراء
Conchettaالرجوع إلى الحبل بلا دنس
Conchitaتصور
Conradoمستشار شجاع
Consolacionعزاء
Consuelaعزاء
Consueloعزاء
Corazonالقلب.
Cornelioقرن
Cortezفي
Crisمسحه، حامل المسيح
Crisannالمستمدة من كريسانتوس
Crisannaالمستمدة من كريسانتوس
Cristaمسحه، حامل المسيح
Cristianمسحه، حامل المسيح
Cristianoواحدة من يتبع المسيح
Cristoتحمل المسيح
Cristoferحامل
Cristoforالمسيح الناقل
Cristonأتباع المسيح، الشخص المعين
Cristovalمع المسيح في
Cruzitaأنت
Cruzitoصليب المسيح
Cyntiaمن جبل Kynthos
Damarioشكل العضلي للداماريس اليونانية، لطيفة
Damianكبح
Daniالقاضي بلدي هو الله، إغلاق، إغلاق
Daniloالله معنا
Danitaالله هو القاضي بلادي
Dantaeثابت
Dariaللحفاظ على
Darioللحفاظ على
Daunteثابت
Deieneعطلة دينية
Delcineحلو
Delfinoدلفين
Delfoدلفين
Delgadinoجميل
Deliciaساحر
Delindaصورة نظيفة
Delma
Delmarمن البحر.
Delmaraمن البحر.
Delmerبحر
Delphiaدلفين
Desiرغبة
Desideriaالمطلوب واحد. مرغوب فيه
Desiderioالمطلوب
Deveraالمهمة.
Dexسعيد
Diaاليوم.
Diegaانه قبضة كعب
Diegoانه قبضة كعب
Dignaجدير.
Dinaتقييما
Dinoraحاول وتلام
Dionisديونيسوس، إله الخمر
Dionisaديونيسوس، إله الخمر
Dionisioالنبيذ، والفرح
Ditaاختصار للغة الإنجليزية إديث. حرب سعيد، غنيمة حرب
Domenicaولد يوم الاحد. الرب
Domenicoالبديل من دومينيك اللاتينية الرب
Domingaولد يوم الاحد. الرب
Dominikaالسيد
Doroteaهدية
Dreenaالبديل من اليونانية
Drinaالمدافع البشرية. أنثى الكسندر
Drinkaحامي الشعب
Duenaرافق
Dulceحلو
Dulciniaحلو
Earlinaافراج عنها
Edeniaسرور
Editaمن اسم إديث
Edmundoحامي مزدهر
Edwardoولي مزدهر
Efrainخصب
Efrenخصب
Eiderجميل
Eldoraوتوعدت الله
Eleadoraهدية من الشمس
Eleanoraساطع الضوء. البديل من هيلين
Eliaإلهي هو يهوه. البديل إيليا العبرية
Elianالرب هو إلهي
Eliazarوقد ساعد الله
Eligiaاختيار واحد
Elijaإلهي هو يهوه. البديل إيليا العبرية
Elinaالشعلة؛
Elioالشمس
Elisaوتوعدت الله
Elisany
Eliuهو إلهي
Elodiaكل غبي، كل واحد غبي، غبي الخارجية
Elveraحيث
Elvioالطريق
Elviraسامية
Elvitaحقيقة
Emaجدة
Emanuelالله معنا
Emilianaبفارغ الصبر
Emilie، ودية لطيف، المنافس
Emilioمنافس؛
EncarnaEncarnation
Encarnacionالرجوع إلى التجسد.
Enecoالناري
Engraciaبأمان.
Enricaيحكم أهل بيتها. أنثى هنري
Enriquaحاكم.
Enriqueالصفحة الرئيسية زعيم
Enriquetaالوطن، والسلطة، والحاكم
Epifanioمظهر، مظهر
Eracioمجد هيرا
Erasmoودي
Erciliaمن أهمية غير معروف
ErlinaERL
Ernestaخطيرة، والعزم. أنثى من إرنست
Ernestoجدي
Eronسلام
Errandoمشروع
Esaiالله هو الخلاص
Esequielالله يقوي
Esmaالزمرد.
Esmeنظرت
Esmeraldaنوتردام دي باريس
Espe
Espiridionغير مؤكد
Estebanتاج
Estebanaتوج مع أمجاد
Estefanتاج
Estefanaتوج مع أمجاد
Estefaniتاج
Estefaniaتاج أو إكليل
Estefanyتاج
Estelaمتيبس
Estelitaنجم، نجمة
Estephanieأنثى ستيفان
Estevanتاج
Estevonتاج
Estrellaنجمة، النجمة
Estrellitaنجم، نجمة
Estuardoمضيف
Euricoحاكم كاملة
Evaالواهبة للحياة
Evaristoالبديل من Evaristus
Everardoهاردي، شجاع
Ezequielالله معنا
Fabricioبدهاء، ببراعة
Facundoكبيرة، بليغ
Faroالرجوع إلى بطاقة المباراة فارو
Faustaمحظوظ
Faustinoمحظوظ
Feسعيد
Fedeliaصحيح أن الله
Felicianoسعيد
Felicidadحيوية، مع الفرح
Felicitaسعيدة. المؤنث من فيليكس
Felicitasسعيدة. المؤنث من فيليكس
Felicitiسعادة كبيرة، والمستمدة من في فيليز فيليز نافيد
Felipeالخيول صديق
Felippeالمستمدة من فيليب
Felisaسعادة
Feoليست جميلة
Ferminثابت
Fernandaرشيق، وتنظيف
Ferrolالمدينة الاسبانية
Fideleالمؤمنين.
Fideliaالاخلاص